やさしい日本語ラップ「やさしいせかい」

明治大学国際日本学部山脇啓造ゼミナールと協力し、多文化共生・インクルーシブ社会の実現のために、やさしい日本語とやさしい気持ちのある世界を作ろうというメッセージをラップに乗せた、やさしい日本語ラップ「やさしい せかい」を2021年9月30日に公開しました。

 

歌詞を日本手話に訳して手話ラップで演じたビデオも同時公開しています。

 

研修会向けYouTube動画埋め込みスライド配布について

本YouTubeビデオへのリンクをパワーポイントスライドに埋め込んだ圧縮ファイルを無料で頒布しています。研修会・ワークショップなどでお使いください(ネット環境が必要です)。以下からお申し込みください。

https://forms.gle/8ANdVygj81GN4dho7

報道用・イベントなど向けへの動画ファイル提供について

本動画を限定された対象や場所(館内映像、e-learningコンテンツへの組み込みなど)で使用する場合、使用場面や目的を審査の上、映像データを無償で提供します。テレビ局など映像メディアでのご使用にもご提供します。下記フォームからお申込みください。

https://forms.gle/9cbKUmz6W4bubB597

 

ふりがな付きの歌詞はこちら
https://yasashii-nihongo-tourism.jp/yasashiisekai

日本手話への下訳メモはこちら
https://drive.google.com/file/d/1JeHfG_H1QC-Y_pUbfzzOb9UGuHbrVU71/view?usp=sharing

 

メイキング映像も公開しています。

 

2022年3月11日、国際交流基金主催日本語学習者による替え歌ビデオコンテスト優秀作品のグローバルミックスバージョンが公開されました。

 

2021年10月31日、アカペラグループ「トライトーン」によるアカペラバージョンも公開されました。

 

2022年2月1日、福岡県の柳川高等学校ダンス部と留学生によるリメイク版が公開されました。