日本初、柳川発。桂かい枝の「やさしい日本語落語」！

続いて英語落語で有名な桂かい枝師匠が、おそらく日本初となる「やさしい日本語落語」を留学生向けに披露、日本語の落語で爆笑する留学生と、その様子を見てちょっとびっくりしている柳川市民の一体感が会場を埋め尽くしていました。

落語が終わった後は柳川市民と留学生がさっそく日本語で交流会。数回のやりとりを目標としたやさしい日本語でしたが、始まるやいなや延々と楽しい交流が続いていました。

市の関係者がおっしゃった一言がとても印象的でした。

「市民のみなさんも、外国の方と話したかったんでしょうね。」

これが柳川市、そして研究会が目指すやさしい日本語の形だったと確認できた、記念すべきイベントでした。

ご協力いただいた柳川高等学校の皆様、心より感謝申し上げます。